Fantastica mente: gli audiolibri dei grandi della letteratura letti da Cinzia Tani

Da quando sono iniziate le mie lezioni alla Link Campus University a Roma, mi trovo a trascorrere molte ore in treno, ogni settimana. Parto molto presto la mattina, e torno in tarda serata, dunque i miei viaggi sono quasi sempre in orari in cui sono troppo poco lucido per leggere.
E’ stato così che, mentre ero alla ricerca di un modo piacevole di trascorrere il tempo che non fosse ascoltare musica sul mio ipod, ho riscoperto il fascino di ascoltare un audiolibro. Facendo delle ricerche online, ho realizzato che molto è cambiato nel settore degli audiolibri da qualche anno a questa parte, e che anche in Italia il mercato sta iniziando a fiorire davvero, ma di questo parlerò in un altro post.
La sorpresa più bella è stata invece imbattermi nel sito di Fantastica Mente, una delle più longeve trasmissioni di Radio Rai, curata da Cinzia Tani insieme a Luigi De Maio, che va in onda il sabato alle 12,30 su Radiouno.
Nella sezione “Gli audiolibri“, infatti, ho trovato una ricchissima selezione di racconti brevi dei grandi della letteratura mondiale, in versione integrale, disponibili per l’ascolto o il download gratuito. La voce è quella di Cinzia Tani (di cui segnalo l’uscita del romanzo “Sole e Ombra” per Mondadori), che si è offerta a titolo gratuito di registrare i racconti che via via vengono messi a disposizione sul sito. L’iniziativa è in collaborazione con l’Unione Italiana Ciechi, e patrocinata da Pubblicità Progresso.
Ho apprezzato moltissimo, tra i tanti, “Bartleby lo scrivano” di Herman Melville (prima parte, seconda parte), “Il velo nero del pastore” di Nathaniel Hawthorne (ascolta mp3),”Il cuore rivelatore” di Edgar Allan Poe (ascolta mp3), “La leggenda di San Giuliano Ospitaliere” di Gustave Flaubert (ascolta mp3).

Voglio spendere due parole sulla lettrice: Cinzia Tani, seppure non sia un’attrice professionista, è molto brava e possiede una voce speciale, che a mio parere si presta particolarmente alla lettura di audiolibri. La sua lettura, infatti, è pulita, lineare e priva delle ridondanze e delle sottolinature proprie dell’interpretazione teatrale. L’ascoltatore riesce così a concentrarsi maggiormente sul testo, piuttosto che sull’interprete, e alla fine dell’ascolto si ha davvero la sensazione di aver assaporato il testo nella sua connotazione letteraria originale, piuttosto che una versione sceneggiata dello stesso. Le musiche di accompagnamento, sempre appropriate e concilianti, offrono un commento sonoro in sottofondo che aiuta ancora di più ad apprezzare l’opera. Questi audiolibri sono davvero di pregevole fattura, e mi auguro che questo interessante progetto possa proseguire per molto tempo ancora.

Per queste festività natalizie, non potete farvi mancare l’ascolto di “Un Canto di Natale” di Charles Dickens (qui il primo mp3, qui il secondo mp3).

Archiviato in: Segnalazioni | 30 Dicembre 2007 |

You can leave a response, or trackback from your own site.

2 Commenti Leave a comment.

  1. On Marzo 9, 2008 at 8:44 pm giulias83 Said:

    Molto interessante, link utilissimo! Lo segnalerò anche sul mio blog, ovviamente citando la tua fonte. Non vedo l’ora di ascoltare qualche bel racconto :-)
    ciao!!!!

  2. On Marzo 29, 2008 at 7:19 pm mauro maranesi Said:

    Cinzia Tani è una lettrice incredibile. Condivido quanto descritto di LEI qui sopra : ma non per la CONCENTRAZIONE.Il timbro,personalissimo, esterno a qualsiasi canone interpretativo, la sua “terrena” dizione sono (a mio modesto parere è bene precisarlo)valore aggiunto all’ opera letta. Cinzia sei grande ho ascoltato Bartleby…come “un cocciuto somaro” decine di volte.grazie a te ,grazie (è…un pò poco lo so)a Herman.

Lascia un commento